French metalcore quartet Vera Cruz makes its mosh-inducing US debut next week, and with it comes “Black Walls,” the album’s most unexpected twist.