With his band Oxbow, Eugene Robinson has become known for his simple, primal lyrics howled over increasingly complex arrangements and for his fearsome live performances. But with his first novel, A Long Slow Screw, the howls have been translated to a new format, and live readings take the place of the concert hall.