When Joel Grind started Toxic Holocaust in Baltimore in 1999, he hadn’t counted on becoming an anomaly: a one-man speed-metal band. Jamie Ludwig catches up with Grind after the release of his third album, An Overdose of Death, by Relapse Records on September 2.